近日,第三届“一带一路”税收征管合作论坛在阿尔及利亚首都阿尔及尔顺利召开,来自40个国家(地区)的财税部门负责人,以及经济合作与发展组织(oecd)、国际货币基金组织等12个国际组织共246名代表通过线上线下结合的方式出席论坛。在本次论坛中,来自国家税务总局深圳市南山区税务局的赵薇作为“南山语税” 团队的代表为本次会议提供会议支持及翻译服务。

  “最后一天还做了理事会的同传,为哈萨克斯坦和塔吉克斯坦的线上嘉宾做俄语翻译。非常开心自己的语言专长在这里得到发挥,在会议中展示中国税务‘语税人’的风采。”赵薇激动地说道,这是她第三次代表中国税务参加国际论坛翻译活动。

  近年来,南山区税务局牢牢把握深圳市税务局关于服务深圳“双区”建设发展的要求,坚持为党育人、为税育人,依托区局外语资源优势,深入挖掘人才潜力,培养了一支精于税收、精通外语、敢打硬仗、能打胜仗的复合型税收外语人才队伍。

  目前,“南山语税” 团队成员达16人,涵盖英法俄日泰等多语种专业。他们曾接待来自国际货币基金组织(imf)、尼日利亚、赞比亚等国家及国际组织税收访问团,出色完成多项国际化税收工作任务;他们多次参与专项翻译,配合市局翻译语税视点《g20税收动态》、《关于进一步深化税收征管改革的意见》等;他们为推广落实粤港澳大湾区个税优惠政策,前往南山国际化交流中心举办外籍人才税务专题宣讲,搭建国际化沟通桥梁……

  在南山区税务局办税服务厅,时常可见工作人员热情地用外语服务外籍人士办税,“用您的母语为您办税”成为一道靓丽的风景线。据悉,南山区税务局在2021年9月被授予“深圳市税务局语税人培养基地”称号,该局以基地挂牌为契机,深化国际范办税服务体系建设,强化多语种导税咨询,优化多语种专窗服务,持续提升多语种纳税服务能力,为深圳国际化建设奏响了铿锵有力的“税务之声”。

南山区税务局办税服务厅工作人员正在“语税人专窗”为外籍人士办理涉税业务南山区税务局办税服务厅工作人员正在“语税人专窗”为外籍人士办理涉税业务

  “语税共济舟行远,育林拓土天地宽。”南山区税务局相关负责人表示,未来将继续以人才培养“育林工程”为抓手,着力引导青年干部培养前瞻性思维,拓宽国际化视野,实现人才培养与时代进步、特区发展同频共振,在建设税收现代化征程中打响“南税品牌”。

  通讯员:何恬、黄宇斐

  编辑:谢子超

  审核:惠歆鸿